最后更新日期 / Last Updated: 2024年3月 March 2024
本用户协议（"协议"）是您与深圳市挺会玩科技有限公司（以下简称"公司"或"我们"）之间就使用我们的服务所达成的法律协议。通过访问或使用我们的服务，即表示您同意接受本协议的所有条款。如果您不同意这些条款，请勿使用我们的服务。
This User Agreement ("Agreement") is a legal agreement between you and Shenzhen Tinghui Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as "the Company" or "we") regarding the use of our services. By accessing or using our services, you agree to be bound by all terms of this Agreement. If you do not agree to these terms, please do not use our services.
2.1 我们提供的服务包括但不限于移动应用程序、网站、在线内容等。我们保留随时修改、暂停或终止任何服务的权利。
2.1 Our services include but are not limited to mobile applications, websites, and online content. We reserve the right to modify, suspend, or terminate any service at any time.
2.2 您理解并同意，我们的服务按"现状"提供，我们不对服务的适用性、可靠性、及时性、安全性或可用性作出任何明示或暗示的保证。
2.2 You understand and agree that our services are provided "as is," and we make no express or implied warranties regarding the suitability, reliability, timeliness, security, or availability of the services.
3.1 注册要求：您必须提供真实、准确、完整的个人信息，并在信息变更时及时更新。
3.1 Registration Requirements: You must provide true, accurate, and complete personal information and update it promptly when changes occur.
3.2 账户安全：您有责任维护账户的安全性，包括保护密码和限制他人访问您的账户。任何使用您账户进行的活动均由您承担责任。
3.2 Account Security: You are responsible for maintaining the security of your account, including protecting your password and restricting access to your account. You are responsible for all activities that occur under your account.
4.1 禁止行为：您同意不会：
4.1 Prohibited Activities: You agree not to:
5.1 所有权：服务中的所有内容（包括但不限于文本、图像、商标、软件代码等）均为公司或其许可方所有。
5.1 Ownership: All content in the services (including but not limited to text, images, trademarks, software code, etc.) belongs to the Company or its licensors.
5.2 使用限制：未经我们明确书面许可，您不得复制、修改、分发、销售、转让或创作衍生作品。
5.2 Usage Restrictions: Without our explicit written permission, you may not copy, modify, distribute, sell, transfer, or create derivative works.
6.1 我们重视您的隐私保护。我们将按照隐私政策收集、使用和保护您的个人信息。使用我们的服务即表示您同意我们的隐私政策。
6.1 We value your privacy protection. We will collect, use, and protect your personal information in accordance with our Privacy Policy. By using our services, you agree to our Privacy Policy.
7.1 在法律允许的最大范围内，我们对服务中断、数据丢失、直接或间接损失不承担责任。
7.1 To the maximum extent permitted by law, we are not liable for service interruptions, data loss, or direct or indirect damages.
8.1 我们保留随时修改本协议的权利。修改后的协议将在网站上公布，继续使用我们的服务即表示您接受修改后的条款。
8.1 We reserve the right to modify this Agreement at any time. Modified terms will be posted on the website, and continued use of our services indicates your acceptance of the modified terms.
9.1 本协议受中华人民共和国法律管辖。任何争议应通过友好协商解决，协商不成的，应提交深圳市有管辖权的人民法院处理。
9.1 This Agreement is governed by the laws of the People's Republic of China. Any disputes shall be resolved through friendly negotiation, and if negotiation fails, shall be submitted to the competent People's Court in Shenzhen.